каждый, кто нанимает на работу по меньшей мере одного работника. Работа в Польше может выполняться по различным принципам, определенным в договоре с лицом, которое нанимает Вас на работу. Работодатель заключает с Вами трудовой договор или договор поручения, когда поручает Вам выполнение определенных задач. В особых случаях, например когда Вы должны оказать конкретную услугу, например написать компьютерную программу — с Вами могут заключить договор подряда. Каждый договор должен быть подписан обеими сторонами, т.е. Вами и работодателем. В договоре должны также указываться вид работы или предмет поручения / подряда, время и место работы, а также Ваш оклад. Если Вы не понимаете содержание документа, который Вы намерены подписать, попросите работодателя предоставить Вам документ в переводе на язык, на котором Вы говорите. Перед тем, как подписать договор, помните, что Вы должны соблюдать определенные условия, для того чтобы Вы могли легально работать в Польше.
Словарь терминов и понятий
работодатель, к которому Вас направило Агентство по трудоустройству.
Работодатель является пользователем, только если положения Закона о занятости временных работников применяются к трудовым отношениям, а Агентство по трудоустройству является работодателем.
это положительный исход рассматриваемого заявления по легализации Вашего пребывания/выдачи разрешения на работу, которое выдается в виде решения.
вид на жительство в Польше, предоставляемый на срок с 3 месяцев до 3 лет. Условия предоставления разрешения на временное пребывание зависят от цели пребывания в Польше, напимер разрешение на временное пребывание и работу, разрешение на пребывание с целью учёбы в высшем учебном зведении и т.п. Разрешение выдаётся в форме решения воеводы, подведомственность которого зависит от вашего места пребывания в Польше.
это разрешение на временное пребывание, которое предоставляется в случае, когда возникает обязанность предстать перед судом либо в исключительной личной ситуации: например лечения, которое необходимо для спасения жизни и Вам необходимо пребывать на территории Польши. Разрешение такого вида предоставляется на время до 6 месяцев. Более подробную информацию Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/pobyt-krotkotrwaly
это разрешение на временное пребывание, которое предоставляется в случае, когда целью Вашего пребывания в Польше является работа. Разрешение такого вида предоставляет Вам право пребывания в Польше, а так же право работать у определенного работодателя и на определенных условиях, указанных в решении. Более подробную информацию Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/jednolite-zezwolenie-na-pobyt-czasowy-i-prace
это разрешение на временное пребывание, которое предоставляется в случае, когда целью Вашего пребывания в Польше является выполнение работы в качестве специалиста управленческих кадров, специалиста в отделе либо представительстве материнской компании, юридический адрес которой находится за пределами ЕС. Заявление на разрешение такого вида подает принимающее подразделение, в котором Вы будете работать на территории Польши. Более подробную информацию Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/przeniesienie-wewnatrz-przedsiebiorstwa https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/mobilnosc-dlugoterminowa
это разрешение на временное пребывание, которое предоставляется в случае, когда целью Вашего пребывания в Польше является выполнение сезонных работ. Отрасли, которые имеют сезонный характер, определены законодательством. Разрешение такого типа действительно на все время действия разрешения на выполнение сезонной работы, выданного старостой и предоставляет право на пребывание в Польше на этот период. Более подробную информацию Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/praca-sezonowa
это разрешение на временное пребывание, которое предоставляется в случае, когда целью Вашего пребывания в Польше является обучение в высшем учебном зведении или продолжение стационарного обучения. Более подробную информация Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/studia
это голубая карта ЕС, разрешение на временное пребывание, которое предоставляется в случае, когда целью Вашего пребывания в Польше является работа по специальности, требующей наличия высоких профессиональных квалификаций: например наличия высшего образования. Разрешение такого вида предоставляет Вам право пребывания в Польше, а так же право работать у определенного работодателя и на определенных условиях, указанных в решении. С более детальной информацией Вы можете ознакомиться на Интернет странице Управления: https://www.poznan.uw.gov.pl/zezwolenie-na-pobyt-czasowy/niebieska-karta-ue
это разрешение на работу у работодателя, который занимается предпринимательской деятельностью в отрасли, связанной с выполнением сезонных работ, которые определены законом. Перечень такого вида деятельности, который признан за деятельность связанную с выполнением сезонных работ, перечислен в распоряжении министра семьи, труда и социальной политики Польши в области подклассов деятельности согласно Польской классификации деятельности (PKD), с учетом которых выдается разрешение на работу для иностранцев. Перечень деятельности можно найти на Интернет странице управления: https://psz.praca.gov.pl/-/6223586-w-sprawie-podklas-dzialalnosci-wedlug-polskiej-klasyfikacji-dzialalnosci-pkd-w-ktorych-wydawane-sa-zezwolenia-na-prace-sezonowa-cudzoziemca. Разрешение такого вида выдает староста на период до 9 месяцев в году.
это разрешение на пребывание в Польше, которое предоставляется на неопределенный срок. Разрешение может быть выдано только в определенных случаях. Более подробную информацию Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://migrant.poznan.uw.gov.pl/ru/procedury/postoyannoe-prebyvanie
разрешение на временное пребывание, которое предоставляется, когда целью Вашего пребывания является проживание с супругом либо несовершеннолетним лицом. Твой супруг либо ребенок должны иметь польское гражданство либо быть иностранцами. Более подробную информация Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://migrant.poznan.uw.gov.pl/pl/procedury/rodzina
это разрешение на пребывание в Польше, которое предоставляется на неопределенный срок. Условием подачи заявления на такой тип разрешения является легальное пребывание в Польше иностранца как минимум в течение 5 лет. Более подробную информацию Вы можете найти на Интернет странице Управления: https://migrant.poznan.uw.gov.pl/ru/procedury/razreshenie-na-prebyvanie-dolgosrochnogo-rezidenta-es
это документ, который дает право выполнения легальной работы в Польше при условии легального пребывания иностранца. Например при наличии визы или разрешения на временное пребывание. Заявление о выдаче разрешения на работу может подать только работодатель. Более подробную информацию.
сумма платежей, связанных с проживанием, которая охватывает постоянные расходы, связанные с арендой заселенной Вами квартиры, а также платы за электричество, газ, воду, канализацию и вывоз отходов. Оплату следует расчитать на количество человек, живущих в квартире. Если Вы учитесь в ВУЗе в Польше и Вы подали заявление на временное пребывание из-за учебы, после 27.04.2019 помните, что у Вас должны быть достаточные средства на содержание в Польше и обратный путь в свою страну, после вычета расходов на жилье. Пересчитайте, сколько Вы платите за комнату, квартиру, общежитие, отсчитайте эту сумму от средств, которые у Вас есть и пересчитайте есть ли у Вас достаточные средства на содержание и обратный путь на родину.
это профессия, для работы в области которой, на территории Польши, требуется согласно закону подтверждение квалификации. Например - это водитель грузового автомобиля, учитель, врач.
документ, который выдается после рассмотрения Вашего заявления. Положительное решение Вы получите, если соответствуете требованиям, необходимым для выдачи вида на жительство. В этом решении определяются условия и сроки Вашего пребывания в Польше. Отрицательное решение Вы получите, если не соответствуете условиям, необходимым для получения вида на жительство. В этом решении мы объясним, почему Вы не получили положительного решения. В определенных случаях, например на Вашу просьбу, мы примем решение о прекращении дела. Решение это закончит рассмотрение Вашего заявления по легализации пребывания без оценки, были ли выполнены условия для выдачи разрешения. Решение мы отправляем по адресу, указанному в заявлении по легализации пребывания, или по адресу уполномоченного Вами лица. Вы имеете право обжаловать любое решение.
это непосредственные родственники: один из родителей, дедушка, бабушка, прадедушка, прабабушка и т.д.
это непосредственные потомки: дети, внуки, правнуки, праправнуки и т.д.
