Перевірте, як Ваше перебування в Польщі до цього часу, буде враховано до 5-річного періоду, необхідного для довгострокового резидента ЄС.

Серед багатьох юридичних положень, які дозволяють іноземцям легально перебувати в Польщі, ми виділяємо довгострокове перебування, короткострокове перебування та перебування, яке вважається легальним.

До довгострокового перебування відноситься: національна віза (тип D) та дозвіл на тимчасове перебування. Довгострокове перебування ( наприклад, національна віза, дозвіл на тимчасове перебування і працю) не використовує короткострокового перебування (наприклад шенгенська віза, безвізовий режим).

Короткострокове перебування включає: шенгенську візу (тип С), дозвіл на проживання, виданий іншою країною-членом Шенгенської зони. Короткострокове перебування не може тривати більше 90 днів протягом 180-денного періоду. Короткострокові перебування сумуються (наприклад, перебування на основі шенгенської візи або на підставі дозволу на проживання з іншої країни використовує перебування в безвізовому режимі).

Перебування, яке вважається легальним, включає, серед іншого, період, протягом якого у вас не було жодної візи чи дозволу на перебування, але ми розглядали вашу заяву з метою отримання дозволу на тимчасове перебування, яка не містила формальних недоліків та була подана вчасно. Перебування, яке вважається легальним, не призводить до «поновлення» терміну короткострокового перебування (наприклад, безвізовий режим).

Мета видачі шенгенських або національних віз (за деякими винятками) визначаються відповідними постановами Міністра внутрішніх справ щодо віз для іноземців.

Щоб визначити мету видачі візи:

• Перевірте дату видачі візи та мету її видачі.
• Визначте, яке положення про візи для іноземців діяло на день видачі візи.

Визначте, якій меті візи відповідає буквене позначення на візовій наклейці:

Правова підстава для наданого вам дозволу міститься в рішенні про надання вам цього дозволу.

До Вашого 5-річного періоду в Польщі не враховуються періоди:

• коли ви були працівником у відрядженні з метою надання транскордонних послуг або були особою, що надає транскордонні послуги;
• коли ви перебували в Польщі на підставі шенгенської візи, що давала право тільки на в’їзд та перебування в Польщі, виданої з гуманітарних причин, державний інтерес або міжнародні зобов’язання;
• навчання в Польщі;
• коли ви мали рішення про зобов’язання до повернення та ще не минув термін добровільного повернення, визначений у рішенні та також у випадку продовження цього терміну;
• коли ви мали зобов’язання залишити територію Польщі в період 30 днів від дня, в якому рішення про відмову продовження терміну дії шенгенської візи або національної візи, надання дозволу на тимчасове перебування, дозволу на постійне перебування або дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС, або рішення про відкликання дозволу на тимчасове перебування, дозволу на постійне перебування або дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС, або відмова згоди надання статусу біженця або додаткового захисту, або рішення про припинення розгляду справи щодо надання статусу біженця, або рішення про позбавлення статусу біженця або додаткового захисту, або рішення про відкликання згоди на дозвіл на перебування з гуманітарних причин – стало остаточним, а у випадку видачі рішення органом вищого рівня від дня, у якому вам було доставлено остаточне рішення;
• якщо ви були членом дипломатичного представництва або консульської установи іноземної держави або іншою особою, що прирівняна до такої на підставі законів, міжнародних договорів або загально признаних міжнародних звичаїв;
• коли ви перебували в Польщі на підставі дозволу на тимчасове перебування, яке було видано через обставини, що вимагають короткочасного перебування;
• під час розгляду справи щодо надання статусу біженця у випадку, коли провадження закінчилося відмовою надання статусу біженця або надання додаткового захисту;
• коли ви перебували в Польщі на підставі дозволу на перетин кордону в рамах малого прикордонного руху;
• дозволу на тимчасове перебування, виданого з метою навчання або продовження навчання.

Розраховуючи 5-річний період перебування враховується тільки половина періоду, під час якого ви перебували в Польщі на підставі:

• візи, яка видана з метою навчання в Польщі першого ступеня, другого ступеня або отримання єдиної магістерської освіти або навчання в аспірантурі,
• візи, яка видана з метою професіонального навчання в Польщі.

Ми також підготували для вас інструмент для розрахунку 5-річного перебування для процедури щодо надання дозволу на перебування для довготермінового резидента ЄС.

Завантажити калькулятор

Як користуватися калькулятором

1. Розрахунки починайте з дати вашого першого в’їзду до Польщі. У полях «дата з» і «дата до» введіть усі періоди, в яких:

• ви мали певне право на легальне довгострокове проживання в Польщі (наприклад, період «від» та «до» коли ви могли легально перебувати в Польщі на підставі національної візи, протягом якого періоду був дійсний ваш дозвіл на тимчасове проживання);
• ви перебували в Польщі в рамках короткострокового перебування (наприклад, шенгенська віза або безвізовий режим),
• ваше перебування вважалося легальним;

2. Завжди вибирайте найактуальнішу підставу вашого перебування - якщо, наприклад, ви отримали дозвіл на тимчасове перебування протягом терміну дії вашої візи, то підставою для вашого перебування вважається дата надання цього дозволу;
3. Враховуйте строки продовження чинності відповідно до законодавства посвідок на перебування чи віз, що сталися у зв’язку з пандемією COVID-19 чи Закону «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї країни»;
4. Будь ласка, зверніть увагу, що «довгострокове перебування» має пріоритет над короткостроковим перебуванням, а «короткострокове перебування» має пріоритет над «перебуванням, що вважається легальним»

5. Виберіть відповідну підставу вашого перебування зі списку:

• якщо ви перебували в Польщі в безвізовому режимі - виберіть «безвізовий режим»;
• якщо у вас була національна віза і:
  • метою видачі візи було завершення навчання першого ступеня, другого ступеня або отримання єдиної магістерської освіти або навчання в аспірантурі, - виберіть «віза 09 навчання»,
  • метою видачі візи було професійне навчання - виберіть «віза 10 професійне навчання»,
  • метою видачі візи була освіта або навчання у формі, відмінній від зазначених вище - виберіть «віза 11 освіта/ заочне навчання»,

  • це була шенгенська віза (тип С), яка дозволяє лише в’їзд і перебування на території Польщі, видана з метою гуманітарних причин, у зв’язку з державними інтересами чи міжнародними зобов’язаннями – виберіть «гуманітарна віза Шенген 21»,

  • це була віза, відмінна від зазначених вище - виберіть «будь-яка віза, крім: 09 навчання, 10 професійне навчання, 11 навчання, 21 гуманітарна віза Шенген»;
• якщо ви мали дозвіл на тимчасове перебування:
  
  • виданий відповідно до ст. 144 Закону «Про іноземців» (з метою навчання) - виберіть «дозвіл ст. 144 навчання»,
  • виданий відповідно до ст. 187 абз. 1 літ. б Закону «Про іноземців» (з метою професійного навчання або продовження професійного навчання) – виберіть «дозвіл ст. 187 абз. 1 літ. б професійне навчання,
  • виданий відповідно до ст. 187 абз. 1 літ. a Закону «Про іноземців» (щоб отримати або продовжити освіту) – виберіть «дозвіл ст. 187 абз. 1 літ. а наука,
  • виданий відповідно до ст. 181 абз. 1 Закону «Про іноземців» (через обставини, що вимагають короткочасного перебування в Польщі) – виберіть «дозвіл. ст. 181 абз. 1",
  • виданий відповідно до ст. 139а Закону «Про іноземців» (для виконання роботи в рамках переміщення всередині підприємства) - виберіть «дозвіл. ст. 181 абз. 1",
  • виданий відповідно до ст. 139o Закону «Про іноземців» (для довгострокової мобільності) - виберіть «дозвіл. ст. 181 абз. 1",
  • крім зазначених вище, виберіть «дозвіл на тимчасове перебування крім: 144 навчання, 187 абз. 1а навчання, 187 абз. 1б стажування, 181 короткострокове перебування.
• - якщо ваше перебування вважалося легальним, оскільки ви подали заяву на перебування або продовження візи, і ця заява не містила жодних формальних недоліків або вони були вчасно усунені та:
  • у період, який безпосередньо передував цій підставі для перебування, і в період після нього - ваше перебування в Польщі було враховано повністю - виберіть "у процесі між дозволами на перебування враховано повністю",
  • у періоді, що безпосередньо передував цій підставі для перебування, а також у періоді після нього - ваше перебування в Польщі враховувалося наполовину - виберіть «у процесі між дозволами на перебування, які враховуються наполовину»,
  • у період, який безпосередньо передував цій підставі для перебування, ваше перебування в Польщі враховувалося наполовину, а в період після нього враховувалося повністю - виберіть «в процесі між дозволами на перебування, які враховуються різними способами, наприклад, віза 09 (навчання), потім дозвіл ст. 114",
• якщо ви перебували в Польщі протягом періоду зобов’язання повернутися і термін добровільного виїзду, зазначений у рішенні з цього приводу, ще не закінчився, також у разі продовження цього терміну – виберіть «період зобов’язання повернутися/залишити територію Республіки Польща",
• якщо ви були змушені покинути територію Республіки Польща у випадках, зазначених у ст. 299 абз.6 Закону «Про іноземців» – виберіть «термін зобов’язання повернутися/залишити територію Республіки Польща»,
• якщо ви перебували в Польщі на підставі дозволу на перетин кордону в рамах малого прикордонного руху – виберіть «малий прикордонний рух»,
• якщо ви перебували в Польщі під час провадження щодо надання міжнародного захисту, а це провадження:
  •  тривало менше 18 місяців і закінчилося тим, що вам було надано додатковий захист або статус біженця - виберіть «очікує захисту менше 18 місяців",
  • тривало довше 18 місяців і закінчилося наданням вам додаткового захисту або наданням статусу біженця - виберіть - "очікує захисту більше18 місяців» (не закінчилося відмовою),
  • закінчилося відмовою в наданні вам статусу біженця або додаткового захисту - виберіть «у процесі отримання захисту» (якщо закінчився відмовою),
• якщо ви перебували в Польщі нелегально - виберіть «нелегальне перебування перериває розгляд».

Тепер перевірте, чи ваше перебування "безперервне"

Завантажте калькулятор

1. Введіть дати всіх ваших перебувань за кордоном:

введіть лише ті дні, коли ви взагалі не були в Польщі - не включайте дні, коли ви перетинали польський кордон, наприклад, якщо ви виїхали з Польщі 01 січня 2024 року, а повернулися 05 січня 2024 року, введіть як дату виїзду 02 січня 2024 року, а дату повернення – 04 січня 2024 року.

Види штампів у паспорті:

                     В'їзд до Польщі                                                            Виїзд з Польщі

2. Виберіть тип виїзду:

• якщо від'їзд обумовлений:
• виконанням професійних обов’язків або виконанням роботи за межами території Республіки Польща на підставі договору, укладеного з роботодавцем, зареєстрований офіс якого знаходиться на території Республіки Польща,
• супроводом одного з подружжя (або одного з батьків у випадку неповнолітніх) у зв’язку з виконанням ним професійних обов’язків або роботою за межами території Республіки Польща на підставі договору, укладеного з роботодавцем, зареєстрований офіс якого знаходиться на території Республіки Польща,
• особлива виняткова ситуація, що вимагала вашої присутності поза територією Республіки Польща, яка тривала не більше 6 місяців,
• виїздом за межі Республіки Польща з метою проходження стажування або участі в заняттях, запланованих під час навчання в польському університеті,

- виберіть «службово»;

• якщо поїздка не була пов'язана з жодною з перерахованих вище обставин, виберіть «приватно».

ГОТОВО! А тепер перевірте, чи відповідаєте ви вимогам п’ятирічного безперервного перебування :-)