Если диплом окончания высшего учебного заведения был выдан в Украине, необходимо ли предоставлять перевод этого диплома?

Да, Вам необходимо предоставить диплом вместе с переводом на польский язык, сделанным присяжным переводчиком, который есть в списке присяжных переводчиков министра юстиции Польши.