I am in Poland under the visa-free regime, my stay entitlement ends soon, I have a new seasonal work permit, so what in this situation?

If you want to stay in Poland and your purpose of stay is seasonal work, apply for a temporary residence permit due to seasonal work. Details of the procedure can be found HERE.