Получение Карты Поляка

Заявление о признании Вам Карты Поляка Вы можете подать в любое время, если Вы имеете гражданство Беларуси, Российской Федерации, Украины и декларируете свою принадлежность к Польскому Народу, а также Вы отвечаете в совокупности следующим требованиям:

• Вы докажите Вашу связь с Польшей как минимум базовым знанием польского языка, который Вы считаете родным, а также знанием и культивированием польских традиций и обычаев,
• в присутствии работника управления Вы подадите письменную декларацию о принадлежности к Польскому Народу,
• докажите, что Вы имеете польскую национальность или один из Ваших родителей или бабушка или дедушка или и бабушка и дедушка вместе имели польскую национальность, или предоставите свидетельство из польской или полонийной организации, которая подтверждает Ваше активное участие в деятельности на пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства за период не менее чем за последние 3 года,
• подадите заявление (прилагается к бланку) о том, что ни Вы, ни Ваши родственники по восходящей линии не репатриировались с территории Республики Польша или Польской Народной Республики, на основании договоров о репатриации, заключенных в 1944-1957 годах между Республикой Польшей или Польской Народной Республикой и Белорусской Советской Социалистической Республикой, Украинской Советской Социалистической Республикой, Литовской Советской Социалистической Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик, в одно из государств, которое является стороной этих договоров.

Вы также можете подать заявление о признании Вам Карты Поляка, если Ваше польское происхождение было подтверждено на основании закона о Репатриации при условии, что Вы докажите владение польским языком как минимум на базовом уровне.

Заявление о признании Карты Поляка Вам необходимо подать лично в Отделе иностранных граждан в Познани, заранее забронировав визит.

Правила бронирования визита:

1. Для телефонного разговора просим Вас приготовить данные заявителя: имя, фамилию, дату рождения, гражданство, адрес проживания и адрес электронной почты, на который мы отправим подтверждение регистрации визита.
2. Условием бронирования визита является Ваше согласие на обработку Ваших персональных данных.
3. Во время телефонного разговора будет забронирован только один визит, исключение составляют члены семьи.
4. Возможность переписать визит на другое лицо отсутствует. Лица, которые не были записаны на визит не буду обслужены, так же это касается визитов по другим вопросам, не связанных с Картой Поляка.
5. В случае отказа от визита просим его аннулировать. Для этого необходимо позвонить по тому же номеру телефона.

• Заявление в 1 экземпляре, заполненное согласно инструкции (заявление для скачивания),
• 1 фотография,
• копия действительного удостоверения личности (оригинал необходимо показать),
• подтверждение регистрации на временное или постоянное место проживания на территории Великопольского воеводства.

Документы необходимые для получения Карты Поляка:

• письменная декларация о принадлежности к Польскому Народу, подписанная во время подачи заявления в присутствии работника управления,
• документы, подтверждающие владение польским языком:
  • официальное свидетельство владения польским языком в качестве иностранного        после сдачи экзамена по польскому языку, выданное Государственной комиссией подтверждающей владение польским языком как иностранным, или
  • свидетельство об окончании школы либо ВУЗа в Польше, или
  • свидетельство об окончании школы за границей с польским языком обучения      (оригинал необходимо показать).

Если у Вас отсутствуют вышеуказанные документы подтверждающие владение польским языком, знание польского языка будет оцениваться во время подачи заявления с целью признания Вам Карты Поляка.

• документы, подтверждающие Вашу польскую национальность или польскую национальность как минимум одного из Ваших родителей, или бабушки или дедушки, или и прабабушки и прадедушки вместе а также документы, подтверждающие родство с лицами, на которые Вы ссылаетесь с копиями (оригиналы необходимо показать). Например:
  • польские удостоверения личности,
  • акты гражданского состояния или их дубликаты, свидетельства о крещении, школьные свидетельства или же иные документы, подтверждающие связь с Польшей,
  • документы, подтверждающие прохождение военной службы в польских военных формированиях,
  • документы, подтверждающие факт депортации или лишения свободы содержащие запись о польском происхождении,
  • документы о реабилитации депортированного лица содержащие запись о польском происхождении,
  • иностранные удостоверения личности содержащие запись о польском происхождении их владельца
    или
  • справка от польской или полонийной организации подтверждающая активное участие в деятельности на пользу польского языка и культуры или польского национального меньшинства не менее чем за последние 3 года,
    или
  • имеющее законную силу решение относительно подтверждения польского происхождения на основании Закона о репатриации,
    или
  • Карта Поляка одного из родителей либо бабушки или дедушки.

Документы необходимые для получения Карты Поляка для несовершеннолетних:

• свидетельство о рождении несовершеннолетнего и копия этого документа,
• копия действительного удостоверения личности несовершеннолетнего (оригинал необходимо показать),
• документы удостоверяющие личность родителей, с копиями,
• Карты Поляка родителей или Карта Поляка одного из родителей, также с копиями.

Прочитайте, пожалуйста, наши указания 

Во время процедуры признания Вам Карты Поляка с Вами будет проведена беседа на польском языке касающаяся Ваших связей с Польшей, польских традиций и обычаев.

Карта Поляка является документом, подтверждающим принадлежность к Польскому Народу.

Владелец Карты Поляка освобождается от:

• консульского сбора за прием и рассмотрение заявления о выдаче национальной визы с целью использования прав, которые вытекают из владения Картой Поляка,
• консульского сбора за прием и обработку документов о предоставлении гражданства Польши,
• обязанности иметь разрешение на работу.

Владелец Карты Поляка имеет право:

• трудоустроиться и работать без разрешения на работу,
• вести предпринимательскую деятельность на таких же самых условиях, как и граждане Польши,
• получать образование в докторантуре, ВУЗ- ах, также и получение других форм образования и участия в научной деятельности,
• пользоваться образовательными программами на условиях, указанных в Законе об образовании,
• пользоваться услугами медицинской помощи в экстренных ситуациях,
• 37% скидку на проезд общественным железнодорожным транспортом в пассажирских, скорых поездах и поездах экспресс,
• бесплатный вход в государственные музеи,
• помощь Консула в границах его компетенции с использованием и уважением традиций и международного права в ситуациях, которые угрожают жизни или безопасности.

Карта Поляка:

• не означает ни приобретения гражданства Польши, ни подтверждения польского происхождения в понимании некоторых законов,
• не является документом, который дает право на пересечение границы или поселение на территории Республики Польша.

Карту Поляка выдает:

• за пределами Польши — соответствующий консул согласно Вашему месту проживания в стране Вашего происхождения,
• в Польше — соответствующий воевода согласно Вашему месту проживания на территории Польши.

Карта Поляка действительна 10 лет со дня ее выдачи. Карта Поляка для лица, которому исполнилось 65 лет действительна бессрочно. Карта Поляка для несовершеннолетнего действительна 10 лет со дня ее выдачи, однако не более чем до дня, в котором заканчивается год от дня совершеннолетия ребенка.