Does an invitation entitles me to work in Poland?

No. Invitation is a documents that might be needed during visa procedure at the Polish consulate and only for tourist purpose. If you want to work in Poland, your employer should apply for work permit or register a declaration on entrusting work to a foreigner. If you are in Poland, you can apply for temporary residence and work permit.