Це вимагається, якщо ви подаєте заяву на отримання статусу довгострокового резидента ЄС. Ви відповідаєте цьому критерію, якщо маєте:
- підтвердження знання польської мови на рівні володіння мовою щонайменше B1, визначеному положеннями, виданими на підставі ч. 5, а саме:
- сертифікати таких установ:
- a) European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages (ECL),
- b) telc GmbH, WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH (TELC);
- довідку, що підтверджує знання польської мови відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти Ради Європи, видану закладом вищої освіти* після складання курсу польської мови як іноземної або завершення іншої форми навчання польської мови як іноземної;
- свідоцтво про набуття права на здійснення професії присяжного перекладача, видане Міністром юстиції відповідно до зразка, визначеного положеннями, виданими на підставі ст. 6 ч. 3 Закону від 25 листопада 2004 року «Про професію присяжного перекладача» (Дзєннік устав від 2019 r. поз. 1326), або довідку, що підтверджує внесення до списку присяжних перекладачів;
- свідоцтво про закінчення в Республіці Польща школи у значенні ст. 2 п. 2 Закону від 14 грудня 2016 року — «Освітнє право» (Дзєннік устав від 2024 r. поз. 737, з пізн. зм. 4) з польською мовою викладання, за винятком свідоцтва про закінчення поліцеальної школи, про яку йдеться у ст. 18 ч. 1 п. 2 літ. ф цього закону, або диплом про закінчення навчання в Республіці Польща з польською мовою викладання;
Ми приймаємо свідоцтва про закінчення школи — відповідно до ст. 2 п. 2 Закону «Освітнє право»: початкової школи, зокрема: спеціальної, інтеграційної, з дошкільними, інтеграційними, спеціальними, професійно-підготовчими, двомовними, спортивними класами та класами спортивної майстерності, спортивної школи та школи спортивної майстерності; середньої школи, зокрема: спеціальної, інтеграційної, двомовної, з інтеграційними, спеціальними, двомовними класами, військової підготовки, з профілем уніформованих служб, спортивними класами та класами спортивної майстерності, спортивної школи, школи спортивної майстерності, сільськогосподарської, лісової, морської, внутрішнього судноплавства та рибальства; мистецької школи.
- свідоцтвом про закінчення школи з польською мовою викладання за кордоном, яка відповідає школі у значенні ст. 2 п. 2 Закону від 14 грудня 2016 року — «Освітнє право», за винятком поліцельної школи, про яку йдеться у ст. 18 ч. 1 п. 2 літ. ф цього закону, або дипломом про закінчення навчання з польською мовою викладання в закладі вищої освіти за кордоном, який відповідає закладу вищої освіти у значенні Закону від 20 липня 2018 — «Про вищу освіту і науку».
Визнання свідоцтва про закінчення поліцеальної школи у перехідний період:
| Заяви, подані до 30.06.2025 | Заяви, подані з 01.07.2025 до 30.06.2026 | Заяви, подані з 01.07.2026 | |
| Закінчення школи до 30.06.2025 | приймаємо | приймаємо | НЕ приймаємо |
| Закінчення школи з 01.07.2025 | приймаємо | НЕ приймаємо | НЕ приймаємо |
*затвердженою міністром, відповідальним за внутрішні справи, для цілей прийому іноземців для початку або продовження навчання відповідно до ст. 144 ч. 4 Закону від 12 грудня 2013 року «Про іноземців» (Дзєннік устав від 2023 r. поз. 519, 185 і 547), або такою, що не підлягає обов’язковому затвердженню відповідно до ст. 144 ч. 5 цього Закону, і щодо якої не було винесено рішення про заборону прийому іноземців, про яке йдеться у ст. 144a ч. 1 цього Закону.
