Кого це стосується?
Заяву можна подати виключно в електронній формі з 4 травня 2026 року через новий портал MOS (Модуль Обслуговування Справ).
Посвідка на перебування "CUKR" — це документ, що підтверджує надання вам дозволу на тимчасове перебування на спеціальних умовах, який видається на 3 роки. Вона призначена для осіб зі статусом "UKR", які вирішили перейти з тимчасового захисту на дозвіл на тимчасове перебування.
На посвідку на перебування "CUKR" зможуть претендувати дві групи осіб, які користуються тимчасовим захистом у Польщі, і їх перебування вважається легальним, що підтверджується наявністю номера PESEL UKR:
- громадяни України та деякі члени їхніх сімей (подружжя, неповнолітні діти, неповнолітні діти їхніх подружжів, члени найближчої родини, які мають Карту Поляка), які приїхали до Польщі після 23 лютого 2022 року через воєнні дії і хочуть залишитися в Польщі;
- діти, народжені вже в Польщі після 23 лютого 2022 року, чиї матері приїхали до Польщі після цієї дати та мають посвідку на перебування "CUKR".
Щоб отримати посвідку на перебування "CUKR", необхідно одночасно виконати всі наведені нижче умови:
- у день подання заяви на видачу посвідки на перебування "CUKR" ви повинні мати чинний номер PESEL UKR;
- станом на 4 червня 2025 року ви мали чинний номер PESEL UKR;
- у день видачі воєводою посвідки на перебування "CUKR" ви повинні мати чинний номер PESEL UKR;
- ви безперервно мали статус "UKR" щонайменше протягом 365 днів.
Дитина, народжена в Польщі після 23 лютого 2022 року, може отримати посвідку на перебування "CUKR", якщо виконані такі умови:
- на день подання заяви на видачу посвідки на перебування "CUKR" дитина повинна мати дійсний PESEL UKR;
- на день видачі воєводою посвідки на перебування "CUKR" дитина повинна мати актуальний номер PESEL UKR;
- мати дитини приїхала до Польщі після 23 лютого 2022 року та має посвідку на перебування "CUKR".
Якщо хоча б один із цих пунктів не буде виконаний, ви не отримаєте посвідку на перебування "CUKR".
Якщо ви не відповідаєте умовам для отримання посвідки "CUKR", у деяких випадках ви можете подати заяву на дозвіл на тимчасове перебування.
Як подати заяву?
Заяву на видачу посвідки на перебування "CUKR" ви можете подати виключно в електронній формі через спеціальний портал Модуль Обслуговування Справ – MOS. Вам не потрібно бронювати термін подання заяви чи стояти в чергах — ви можете зробити це у зручному для себе місці та часі.
Доступ до системи MOS є безкоштовним. Ви можете подати заяву самостійно, без необхідності користуватися платними послугами уповноважених представників. Якщо ви правильно заповните заяву та додасте необхідні додатки, до нашого управління вас буде запрошено лише для отримання готової посвідки на перебування. У порталі MOS ви можете перервати заповнення заяви, зберегти введені дані та знову їх редагувати.
Єдині витрати, які ви понесете, — це адміністративний збір за надання дозволу на тимчасове перебування (340 злотих) та оплата за видачу посвідки на перебування (100 злотих).
Щоб подати заяву на видачу посвідки на перебування "CUKR", ви повинні виконати три прості кроки:
- Створіть обліковий запис користувача в новій системі MOS (Модуль Обслуговування Справ). Якщо ви мали обліковий запис у попередній системі MOS, вам потрібно створити новий обліковий запис.
- Увійдіть особисто до системи MOS через login.gov.pl (після натискання «увійти» на сайті MOS вас буде перенаправлено).
- Заповніть форму заяви на видачу посвідки на перебування для громадян України, які користуються тимчасовим захистом.
Які документи потрібно подати?
Після створення облікового запису в новій системі MOS та заповнення заяви вам слід додати необхідні додатки:
- цифрову біометричну фотографію
- підтвердження здійснення оплати (скан документа або електронне підтвердження переказу): оплата 100 злотих за видачу посвідки на перебування та адміністративний збір 340 злотих за надання дозволу на тимчасове перебування — ОПЛАТИТИ ОНЛАЙН
Пам’ятайте, що електронну заяву потрібно підписати — ви повинні мати довірений профіль, кваліфікований електронний підпис або особистий підпис.
Після правильного підписання та відправлення заяви ви зможете зберегти її у форматах PDF і XML, а також отримати Урядове підтвердження отримання (UPO).
Провадження буде вестися в електронній формі, а не паперовій. Не надсилайте документи у паперовому вигляді — використовуйте лише систему e-Доставок (e-Doręczeń).
Під час розгляду справи установа буде вести з вами листування через e-Doręczenie, тому обов’язково створіть обліковий запис у системі e-Doręczeń — дізнайтеся, як це зробити.
Створіть Profil Zaufany (Довірений профіль)
Довірений профіль також буде dам потрібен для створення електронної скриньки e-Доставок (e-Doręczeń), необхідної для отримання кореспонденції від установи та доповнення документів у справі.
Що Ви повинні знати?
Більше інформації про так звані посвідки на перебування "CUKR" та запитання і відповіді щодо цієї процедури ви знайдете ТУТ
- Якщо Ви отримаєте посвідку на перебування "CUKR", ваш статус "UKR" автоматично зміниться на статус "CUKR", і ви втратите право на виплати, що випливають зі статусу "UKR". Натомість ви матимете право на виплати за іншими правилами, наприклад 800+, якщо відповідатимете вимогам, визначеним у цих положеннях.
- Після отримання посвідки на перебування (CUKR) ви будете зобов’язані повідомляти воєводу, який видав цю посвідку, про кожну зміну місця проживання протягом 15 робочих днів.
- Якщо ви виїдете з Польщі на період понад 6 місяців, ви втратите дозвіл на тимчасове перебування.
- Якщо ви не заберете посвідку на перебування протягом 60 днів від дня повідомлення воєводським управлінням про можливість її отримання, ви не отримаєте дозволу на тимчасове перебування, а посвідка буде анульована.
- Наступний дозвіл на тимчасове перебування ви зможете отримати на загальних умовах.
- Посвідка на перебування "CUKR" забезпечить вам стабілізацію вашої ситуації щодо перебування — з моменту отримання посвідки ви отримаєте дозвіл на тимчасове перебування. Посвідка видається на 3 роки. Водночас з наявної інформації випливає, що статус "UKR" буде чинним лише до 04.03.2027 р.
- Ви матимете повний доступ до ринку праці (без необхідності додаткового дозволу на роботу) та зможете вести в Польщі підприємницьку діяльність на тих самих умовах, що й громадяни Польщі.
- Маючи посвідку на перебування "CUKR", ви зможете користуватися всіма правами, передбаченими для іноземців із дозволом на тимчасове проживання в Польщі.
- Посвідка на перебування "CUKR" разом із чинним документом подорожі (паспортом) дозволятиме вам подорожувати в межах Шенгенської зони до 90 днів у будь-який 180-денний період.
- Якщо в майбутньому ви захочете подати заяву на дозвіл на довгострокове перебування в ЄС, період перебування в Польщі на підставі посвідки "CUKR" буде зараховуватися до необхідного строку.
Отримали рішення — як отримати посвідку на перебування?
Очікуйте на повідомлення електронною поштою/або лист через e-Doręczenia із зазначеним терміном і місцем отримання посвідки на перебування.
Пам’ятайте, що ви повинні повідомляти управління про кожну зміну місця проживання, адреси електронної пошти та контактного номера телефону. Створіть обліковий запис у системі електронних доставок, щоб отримати інформацію про термін отримання посвідки.
У разі, якщо ви не зможете з’явитися для отримання посвідки у визначений термін, повідомте про це через контактну форму.
