Могу ли я в связи с эпидемической ситуацией въехать в Польшу и выехать из нее на основании продленной визы?

Да. Владелец национальной визы сохраняет право пересекать государственную границу и находиться на территории Республики Польша во время эпидемической угрозы или состояния эпидемии, а также в течение 30 дней после отмены последнего из объявленных состояний.