Це чоловік або дружина.
Словник понять та термінів
Дитині, батьки якої невідомі або яка перебуває в Польщі без батьків, необхідно мати опікуна, що буде представляти її інтереси, наприклад в управлінні. Опікуна призначає суд.
Це відповідний орган, що видає свідоцтво про народження, свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтво про смерть. Ви можете також зареєструвати закордонне свідоцтво про шлюб, змінити ім’я, прізвище, укласти шлюб, признати дитину.
Це документи, що не є копіями. Іноді, закон дозволяє подавати копії документів замість оригіналів, але тоді необхідно надавати завірену копію ( засвідчення вірності копії з оригіналом). Засвідчити копію з оригіналом може працівник державного органу (управління), що приймає документи. Копія тоді повинна бути засвідчена печаткою та підписом працівника. Засвідчення вірності копії може також здійснити нотаріус, а також юрисконсульт/адвокат, у випадку якщо він є Вашою уповноваженою особою.
Це вираз незгоди з рішенням управління. На оскарження Ви маєте 14 днів від дня отримання рішення. Апеляцію Вам необхідно подати у письмовій формі з Вашим власноручним підписом. Вчасно подане оскарження призупиняє виконання рішення, що означає, що Ваша справа не буде закінчена до моменту розгляду Вашої апеляції.
Візит до установи є обов’язковим при поданні заяви на отримання дозволу на тимчасове перебування/постійне перебування/дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС/видачу-заміну посвідки на перебування/для громадян ЄС та членів їхніх сімей. З 1.01.2021 р. ця вимога також стосується заяв, поданих громадянами Великої Британії та членами їхніх сімей. Під час візиту не забудьте взяти дійсний паспорт, який використовується для підтвердження Вашої особи. Під час візиту також будуть зняті відбитки пальців (не стосується громадян ЄС)
У визначений воєводою термін ви повинні з’явитися в воєводському управлінні та під час візиту виконати такі обов’язки:
- пред’явити дійсний проїзний документ або інший документ, що підтверджує особу, якщо у вас немає дійсного проїзного документа і немає можливості його отримати;
- здати відбитки пальців (для внесення їх до посвідки на перебування);
- надати зразок підпису.
Якщо на вас поширюється обов’язок особистої явки іноземця до воєводського управління, і ви не з’явитеся або не виконаєте один із зазначених вище обов’язків, тоді провадження у справі про надання дозволу на перебування буде припинено (ст. 106i ч. 1, ст. 203i ч. 1 та ст. 219i ч. 1 Закону "Про іноземців").
Обов’язок особистої явки не застосовується у таких випадках:
- якщо заявником є неповнолітня особа, яка не досягла 6-річного віку на день подання (від її імені) заяви про надання відповідного дозволу на перебування (ст. 106х ч. 1 п. 1, ст. 203х ч. 1 п. 1 та ст. 219х ч. 1 п. 1 Закону "Про іноземців");
- якщо заявником є особа, яка через хворобу або інвалідність, підтверджену медичною довідкою, виданою не раніше ніж за 3 місяці до подання заяви відповідним лікарем-спеціалістом, який має право на здійснення лікарської практики відповідно до Закону від 5 грудня 1996 року "Про професії лікаря і стоматолога" (Дзєннік устав від 2024 r. поз. 1287), не може особисто з’явитися у воєводському управлінні (ст. 106х ч. 1 п. 2, ст. 203х ч. 1 п. 2 та ст. 219х ч. 1 п. 2 Закону "Про іноземців").
Дивіться також: До якого віку не вимагається особиста явка дитини до управління? Чи дитина віком 6 місяців також повинна з’являтися особисто?
