Słownik pojęć

Це чоловік або дружина.

Дитині, батьки якої невідомі або яка перебуває в Польщі без батьків, необхідно мати опікуна, що буде представляти її інтереси, наприклад в управлінні.  Опікуна призначає суд.

 

Це відповідний орган, що видає свідоцтво про народження, свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтво про смерть. Ви можете також зареєструвати закордонне свідоцтво про шлюб, змінити ім’я, прізвище, укласти шлюб, признати дитину.

Це документи, що не є копіями. Іноді, закон дозволяє подавати копії документів замість оригіналів, але тоді необхідно надавати завірену копію ( засвідчення вірності копії з оригіналом).  Засвідчити копію з оригіналом може працівник державного органу (управління), що приймає документи. Копія тоді повинна бути засвідчена печаткою  та підписом працівника. Засвідчення вірності копії може також здійснити нотаріус,  а також юрисконсульт/адвокат, у випадку якщо він є Вашою уповноваженою особою.

Це вираз незгоди з рішенням управління. На оскарження Ви маєте 14 днів від дня отримання рішення. Апеляцію Вам необхідно подати у письмовій формі з Вашим власноручним підписом. Вчасно подане оскарження призупиняє виконання рішення, що означає, що Ваша справа не буде закінчена до моменту розгляду Вашої апеляції.

Відвідати управління необхідно у випадку поданні заяви про надання дозволу на тимчасове перебування /дозволу на постійне перебування/дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС/ обмін посвідки на перебування. Пам’ятайте, що Вам необхідно мати при собі дійсний паспорт, що засвідчує Вашу особу. Під час візиту також Ви пройдете процедуру сканування відбитків пальців. Відсутність особистого візиту є формальним недоліком, що робить неможливим розгляд Вашої справи.

 

Zobacz także: Do jakiego wieku nie jest wymagane osobiste stawiennictwo dziecka w Urzędzie? Czy dziecko w wieku 6 miesięcy też musi stawić się osobiście?